Hitachi CP-X985W Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Projetores de dados Hitachi CP-X985W. Hitachi CP-X985W User's Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X980W/X985W
USER'S MANUAL
Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL D'UTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de l'appareil.
MANUALE D'ISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'sitruzioni in modo tale da poter
comprendere quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore.
MANUAL DE USUARIO
Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el
producto.
GEBRUIKSAANWIJZNG
Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te
hebben van de uitgebreide mogelijkheden.
BRUKERHÅNDBOK
Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk.
INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO
Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do
usuário.
TECHNICAL
REGULATORY NOTICES
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Resumo do Conteúdo

Página 1 - CP-X980W/X985W

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSNORSKTECHNICALPORTGÊSLiquid Crystal ProjectorCP-X980W/X985WUSER'S MANUALPlease read this user&apos

Página 2 - USER'S MANUAL

ENGLISH-9ENGLISHENGLISH-9OPERATIONSOPERATIONSPower ON1. Check that the power cord is connected correctly.2. Set the power switch to [ | ]. The standby

Página 3 - BEFORE USE

ENGLISH-10ENGLISH-10OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Basic OperationThe basic operations shown

Página 4 - Part Names

Item DescriptionVOLUMEVolume Adjustment : Press the VOLUME / button.MUTE (*)Set/Clear Mute Mode : Press the MUTE button. No sound is heard in theMUT

Página 5 - Part Names (continued)

ENGLISH-12ENGLISH-12OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Setup MenuThe following adjustments and se

Página 6 - Loading the Batteries

ENGLISH-13ENGLISHENGLISH-13OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Input MenuThe following functions a

Página 7 - INSTALLATION

ENGLISH-14ENGLISH-14OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Image MenuThe following adjustments and se

Página 8 - Table 2. Cabling

ENGLISH-15ENGLISHENGLISH-15OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Options MenuThe following adjustmen

Página 9 - Power Connection

ENGLISH-16ENGLISH-16OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))No Signal MenuThe same adjustments and set

Página 10 - OPERATIONS

ENGLISH-17ENGLISHENGLISH-17MAINTENANCEMAINTENANCELampHIGH VOLTAGEHIGH TEMPERATUREHIGH PRESSUREContact your dealer before replacing the lamp.For the op

Página 11 - Basic Operation

ENGLISH-18ENGLISH-18MMMMAAAAIIIINNNNTTTTEEEENNNNAAAANNNNCCCCEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Replacing the Lamp1. Switch the projec

Página 12

ENGLISHLiquid Crystal ProjectorUSER'S MANUALUSER'S MANUALENGLISH-1Thank you for purchasing this liquid crystal projector.CONTENTSCONTENTSPag

Página 13 - Setup Menu

ENGLISH-19ENGLISHENGLISH-19MMMMAAAAIIIINNNNTTTTEEEENNNNAAAANNNNCCCCEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Air Filter MaintenanceThe air f

Página 14 - Input Menu

ENGLISH-20ENGLISH-20TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGOSD MessageThe messages as described below may appear on the screen at power ON. Take the appropriat

Página 15 - Image Menu

ENGLISH-21ENGLISHENGLISH-21TTTTRRRROOOOUUUUBBBBLLLLEEEESSSSHHHHOOOOOOOOTTTTIIIINNNNGGGG ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Indicators Mess

Página 16 - Options Menu

ENGLISH-22ENGLISH-22TTTTRRRROOOOUUUUBBBBLLLLEEEESSSSHHHHOOOOOOOOTTTTIIIINNNNGGGG ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))SymptomBefore requesti

Página 17 - No Signal Menu

ENGLISH-23ENGLISHENGLISH-23SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSTable 12. Specifications• This specifications are subject to change without notice.NOTEItem Spe

Página 18 - MAINTENANCE

ENGLISH-24ENGLISH-24WARRANTY AND AFTER-SERVICEWARRANTY AND AFTER-SERVICEIf a problem occurs with the equipment, first refer to the P.20 “TROUBLESHOOTI

Página 19 - Resetting the Lamp Timer

Pin No Signal Pin No Signal Pin No Signal1 T.M.D.S. Data 2 - 11 T.M.D.S. Data 1 / 3 Shield 21 -2 T.M.D.S. Data 2 + 12 - 22 T.M.D.S. Clock Shield3 T.M.

Página 20 - Other Maintenance

TECHNICAL - 2TECHNICALTECHNICALExample of computer signalResolution H × VfH (kHz) fV (Hz) Rating Signal modeDisplaymode720 × 40037.9 85.0 VESA TEXT Zo

Página 21 - TROUBLESHOOTING

TECHNICAL - 3TECHNICALTTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Initial set signalsThe following signals are use

Página 22 - Indicators Message

TECHNICAL - 4TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Connection to the Mouse Control1. PS/2, ADB or Serial Mou

Página 23 - Table 11. Symptom

ENGLISH-2FEATURESFEATURESThis liquid crystal projector is used to project various computer signals as well as NTSC / PAL /SECAM video signals onto a s

Página 24 - SPECIFICATIONS

TECHNICAL - 5TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))TECHNICAL12341234+5V—DATA+DATAGND+5V—DATA+DATAGND12342134

Página 25 - WARRANTY AND AFTER-SERVICE

TECHNICAL - 6TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))RS-232C communication(1) Turn off the projector and compu

Página 26 - TECHNICAL

TECHNICAL - 7TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))TECHNICALRequesting projector status (Get command)(1) Sen

Página 27

TECHNICAL - 8Names Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codeBlank ColorSetRed BE EF 03 06 00 3B D3 01 00 00 30 00 00Orange B

Página 28 - Initial set signals

TECHNICAL - 9TECHNICALNames Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codeMagnifyGet BE EF 03 06 00 7C D2 02 00 07 30 00 00Increm

Página 29

TECHNICAL - 10TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Names Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type S

Página 30 - USB Mouse

TECHNICAL - 11TECHNICALNames Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codeSharpnessGet BE EF 03 06 00 F1 72 02 00 01 22 00 00Inc

Página 31 - Communications setting

Names Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codePinP PositionSetUpper left BE EF 03 06 00 02 23 01 00 01 23 00 00Upper right

Página 32

REGULATORY NOTICES - 1REGULATORY NOTICES - 1REGULATORY NOTICESREGULATORY NOTICESWARNING: This equipment has been tested and found to comply with theli

Página 34 - TECHNICAL - 9

ENGLISH-3BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))ENGLISHPart NamesControl Panel(Refer to P.9 "OPE

Página 35 - TECHNICAL - 10

Printed in Japan*QR48171*Hitachi America, Ltd.Computer Division 2000 Sierra Point Parkway,MS760 Brisbane, CA 94005-1835Tel: +1-800-225-1741 Fax: +1-6

Página 36 - TECHNICAL - 11

ENGLISH-4BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Part Names (continued)STANDBY/ONLASERVIDEOBLANKRGBAUT

Página 37 - TECHNICAL - 12

ENGLISH-5BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))ENGLISHLoading the BatteriesInstall the AA batteries

Página 38 - REGULATORY NOTICES

ENGLISH-6INSTALLATIONINSTALLATIONInstallation of the Projector and ScreenRefer to the drawing and table below for determining of the screen size and p

Página 39

ENGLISH-7ENGLISHIIIINNNNSSSSTTTTAAAALLLLLLLLAAAATTTTIIIIOOOONNNN ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))• Before connecting, read instruction

Página 40 - *QR48171*

AUDIO IN AUDIOOUTRGB 1DIGITALRGB 2RGB OUTCONTROLRGB IN 2COMPONENTVIDEOS-VIDEOVIDEO(MONO)/LAUDIORCB/PBCR/PRDIGTALUSBExample of

Comentários a estes Manuais

Sem comentários